Durchgehend geöffnet, vom Frühstück bis zu den letzten Tapas.
Frühstück
Serviert von 9.45 bis 11.30 Uhr
Die Frühstücksangebote
Jeden Morgen Frühstück mit Blick auf den Hafen, von 9.45 bis 11.30 Uhr.
- Port-Miou 9 €
Ein Heißgetränk · ein frisch gepresster Saft · ein Croissant oder ein Pain au chocolat
- En-Vau 10 €
Brot, Butter, Marmelade, Honig, Nutella · ein Heißgetränk · ein frisch gepresster Saft
- Port-Pin 14 €
Granola · Brot, Butter, Marmelade, Honig, Nutella · ein Heißgetränk · ein frisch gepresster Saft
- Das Komplette 22 €
Eier nach Wahl · Brot, Butter, Honig, Nutella, Marmelade · Croissant oder Pain au chocolat · Obstsalat · ein Heißgetränk · ein frisch gepresster Saft — zu den Eiern +2 nach Wahl: gekochter oder roher Schinken, Geflügelwurst, Bacon
À la carte
- Hausgemachtes Granola Veggie 9 €
Frischkäse 3,2 %, Honig aus der Provence, karamellisierte Banane, hausgemachtes Granola, Schokoladentropfen
- Avocado toast Veggie 11 €
Muffin, wachsweiches Ei, geröstete Saaten — gebeizter Lachs +4
- Zwei Eier 7 €
Rührei, Spiegelei, Omelett, pochiert oder weich gekocht — +2 nach Wahl: gekochter oder roher Schinken, Geflügelwurst, Bacon
- Pancakes Veggie 10 €
Nach Wahl: Ahornsirup, rote Fruchtsauce, Nutella, Schokolade
- Frischer Obstsalat Veggie 8 €
Saisonobst, frische Minze
- Gebäck & Butterbrote Veggie 5,5 €
Butterbrot, Croissant oder Pain au chocolat — Butter, Marmelade, Honig oder Nutella
Getränke zum Frühstück
- Espresso oder Lungo 2,9 €
- Espresso macchiato 3,1 €
- Milchkaffee 5,2 €
- Cappuccino 5,6 €
- Heiße Schokolade 6,5 €
- Tee oder Kräutertee 4,7 €
- Frisch gepresster Saft 25 cl 8 €
Orange oder Zitrone
- Fruchtsaft 20 cl 5 €
Apfel, Ananas, Aprikose, Tomate
- Hausgemachte Zitronenlimonade 33 cl 6 €
Frisch gepresst, frische Minze
- Mineralwasser 75 cl 7,5 €
Thonon (still) oder Vals (mit Kohlensäure)
- Glas Prosecco 12 cl 9 €
- Glas Champagner 12 cl 12 €
Speisekarte
Die Salate
Von mittags bis abends.
- Caesar-Salat der Pomponette Spezialität 19 €
Brathähnchen, Parmesan, Sardellen, Focaccia-Croûtons, hausgemachtes Caesar-Dressing, hartes Ei
- Salat mit frischem Ziegenkäse 21 €
Warmer Ziegenkäse-Toast mit Honig, Speckwürfel, Tomatenconfit, hartes Ei, Oliven, Röstzwiebeln, geröstete Mandelblättchen
- Cremige Burrata & alte Tomatensorten Veggie 20 €
Alte Tomatensorten, Basilikumpesto, geröstete Mandelblättchen, Röstzwiebeln
- Die einfache Salade niçoise 22 €
Thunfisch, Sardellen, wachsweiches Ei, Paprika, Tomaten, Kartoffeln, Oliven, grüne Bohnen, rote Zwiebeln, Tapenade-Vinaigrette
- Der griechische Sommersalat Veggie 18 €
Feta, Wassermelone, Gurke, Oliven, frische Minze, Tomate, rote Zwiebeln, Granatapfel, Sherry-Vinaigrette
- Der italienische Salat 23 €
Rohschinken, Burrata, Melonenwürfel, Tomatenconfit, Oliven, rote Zwiebeln, Röstzwiebeln, Tapenade-Vinaigrette
- Ceviche von Dorade und Garnele Spezialität 20 €
Rote Zwiebel, Koriander, Mango, Tomatenconfit und Rucola — Vinaigrette, Olivenöl und Limette
- Tomaten-Gazpacho Veggie 17 €
Kalte Tomatensuppe: Zwiebeln, Knoblauch, Gurke, rote Paprika, Basilikum — Focaccia-Croûtons
- Kalte Erbsensuppe mit wachsweichem Ei 17 €
Hähnchenwürfel, wachsweiches Ei, kleine Croûtons
Rindertatar
Serviert mit Salat oder Kartoffelrösti, mit Parmesan gratiniert.
- Italienisches Tatar 21 €
Parmesanspäne, getrocknete marinierte Tomaten, Olivenöl, Balsamico, grüne Oliven
- Mediterranes Tatar 21 €
Schwarze Oliven, Tomatenconfit, Zitronenzeste, Olivenöl, Kapern, gehackter Koriander, geriebener Parmesan
- Trüffel-Tatar Spezialität 28 €
Schnittlauch, Eigelb, Trüffelcreme und -öl, frische Sommertrüffelspäne, Fleur de sel aus Guérande
- Klassisches Tatar 19 €
Gehacktes hartes Ei, Senf, Weinessig, Schalotten, Cornichons, Kapern, Petersilie, Tabasco, Worcestershiresauce, Olivenöl
Die Pasta
Warme Gerichte. Beilagen: Salat, Kartoffelrösti oder Buttermuschelnudeln +5 · Muschelnudeln mit Comté oder Sommertrüffel +10.
- Schwiegermutters Lasagne mit Salat 18 €
- Linguine mit Pesto und Burrata Veggie 21 €
- Muschelnudeln mit Trüffel Veggie 19 €
Mit Comté und Sommertrüffel
Kindermenü
- Drei Gänge zur Wahl 13 €
Spiegelei oder gekochter Schinken · Kartoffelrösti oder Muschelnudeln · Crêpe oder eine Kugel Eis
Poke Bowls
Frisch, von mittags bis abends. Zu jedem Poke nach Wahl: Sushi-Reis oder Quinoa.
- Poke Hawaii 20 €
In Soja und Sesam marinierter Thunfisch, Mango, Avocado, Edamame, Röstzwiebeln
- Poke Norwegen 21 €
Marinierter Lachs, Gurke, Avocado, Kirschtomate, Mais, Röstzwiebeln
- Poke Sonne 19 €
Garnelen, Mango, Mais, Rotkohl, Koriander
Tapas am Abend
Zum Teilen, ab 18 Uhr — Austernbar je nach Anlieferung.
- Austern ×3 / ×6 Spezialität 10 / 18 €
Zitrone, Schalottenessig, gebuttertes Roggenbrot
- Die Hafenplatte Spezialität 34 €
Austern, Wildgarnelen, Ceviche von Dorade und Garnele, Graved Lachs
- Wildgarnelen 20/30 15 €
6 Stück, Zitrone
- Ceviche von Dorade und Garnele 12 €
Rote Zwiebel, Koriander, Mango, Tomatenconfit und Rucola — Vinaigrette, Olivenöl und Limette
- Graved Lachs 16 €
Mit Dill und rosa Pfeffer gebeizt, Blinis, Tzatziki
- Marinierte Sardinenfilets 15 €
Tomaten- und Paprikaconfit
- Thunfisch-Tataki 15 €
Senf und goldener Sesam
- Bottarga 19 €
Croûtons
- Wurstplatte 14 €
Korsische und italienische Auswahl
- Käseplatte 17 €
Gereifte Käse aus unseren Regionen, Feigenkonfitüre
- Gemischte Hafenplatte 29 €
Wurst und Käse, für zwei
- Veggie-Platte Veggie 13 €
Hummus, Auberginenkaviar, Tzatziki
- Gemüse mit Anchoïade 10 €
Karotte, Gurke, Sellerie, Blumenkohl, Fenchel
- Italienische Bruschetta 9 €
Püree aus Tomatenconfit, Rohschinken, Mozzarellakugeln, Rucola
- Bruschetta der Pomponette Veggie 10 €
Auberginenkaviar, Feta, Tomatenconfit, Granatapfel, Rucola
- Croque mit Trüffel 10 €
Gekochter Schinken, Sommertrüffel, Comté
- Kartoffelrösti Veggie 8 €
Mit Parmesan gratiniert
- Padrón-Paprika mit grobem Salz Veggie 8 €
Kleine geröstete milde Paprika
Süßes
Den ganzen Tag.
- Eis ×1 / ×2 / ×3 Veggie 3 / 6 / 8 €
- Zitronentarte mit Baiser Veggie 8 €
- Profiteroles Veggie 7 €
- Frischer Obstsalat Veggie 8 €
- Schokoladenküchlein mit Vanilleeis Veggie 10 €
- Café gourmand — Kaffee mit kleinen Desserts Veggie 10,5 €
- Thé gourmand — Tee mit kleinen Desserts Veggie 12,5 €
Nachmittag
Eiskugeln
Eis: Vanille, Schokolade, Kaffee, Kokos, Pistazie, Minze-Schokolade. Sorbets: Himbeere, Erdbeere, Mango, Maracuja, Cassis, Zitrone, Mandarine. Sahne +2,5 · Fruchtsauce +1,5.
- Eine Kugel Veggie 3 €
- Zwei Kugeln Veggie 6 €
- Drei Kugeln Veggie 8 €
Eisbecher
- The Pomponette sundae VeggieSpezialität 11 €
Himbeersorbet und Vanilleeis, Sahne, Baiser, Pistaziensplitter, rote Fruchtsauce
- The Exotic sundae Veggie 9,5 €
Mango- und Maracujasorbet, Kokoseis, frische Früchte, exotische Sauce, Kokosraspeln, Sahne
- La Dame Blanche Veggie 9 €
Vanilleeis, heiße Schokoladensauce, Sahne, geröstete Mandeln
- Liégeois Schokolade Veggie 9 €
Schokoladen- und Vanilleeis, Schokoladensauce, Sahne
- Liégeois Kaffee Veggie 9 €
Kaffee- und Vanilleeis, Kaffee, Sahne
- Le Banana Split Veggie 10 €
Vanille- und Schokoladeneis, Erdbeersorbet, Banane, heiße Schokolade, Sahne
- La Cassidaine Veggie 9,5 €
Erdbeer- und Himbeersorbet, Vanilleeis, frische Früchte, rote Fruchtsauce, Sahne
- L’Aixoise Veggie 10 €
Cassissorbet und Vanilleeis, Calisson-Creme, Sahne, Mandelblättchen
- Le Colonel Veggie 14 €
Zitronensorbet, Wodka
Milchshakes
- Vanille, Schokolade oder Erdbeere Veggie 7 €
- Salzkaramell Veggie 8,5 €
Der Liebling des Hauses
Crêpes oder Waffeln — die einfachen
Gleicher Preis als Crêpe oder Waffel, frisch zubereitet.
- Zucker oder natur Veggie 4 €
- Zucker und Zitrone Veggie 5 €
- Dunkle heiße Schokolade Veggie 6 €
- Maronencreme Veggie 6 €
- Nutella Veggie 6 €
- Honig Veggie 6 €
- Aprikosen- oder Erdbeermarmelade Veggie 6 €
- Salzkaramell Veggie 6 €
- Banane und heiße Schokolade Veggie 6,7 €
- Banane und Nutella Veggie 6,7 €
- Grand-Marnier Veggie 7,7 €
Crêpes oder Waffeln — die komponierten
- La Pomponette VeggieSpezialität 9,5 €
Vanilleeis, Salzkaramell, Pistaziensplitter, Sahne, Fleur de sel aus Guérande
- La Bounty Veggie 8,5 €
Kokoseis, Nutella, Bounty, Sahne, Kokosraspeln
- La Provençale Veggie 8,5 €
Honig, Vanilleeis, geröstete Mandelblättchen, Sahne
- La Calanque Veggie 8,5 €
Zitronensorbet, Limoncello, Mandelblättchen, Sahne
- La Figuière Veggie 9 €
Feigenkonfitüre, Vanilleeis, Walnüsse, Sahne
- La Corniche Veggie 10,5 €
Pistazieneis, heiße Schokolade, Amaretto, Sahne, Pistaziensplitter
- La Farandole Veggie 11,5 €
Frischer Obstsalat, Mandarinensorbet, Sahne, frische Minze
Getränke
Unsere Signature-Cocktails
- Velay Sour 12 cl Spezialität 14 €
Verveine du Velay, Zitrone, seidiges Eiweiß — die Kreation des Hauses
- Hafen-Spritz 20 cl Spezialität 14 €
Muscat, Prosecco, Orangenzeste
Unsere Cocktails
- Porn Star Martini 15 cl 13 €
- Caïpirinha 18 cl 12,5 €
- Aperol Spritz 20 cl 11,5 €
- St Germain Spritz 20 cl 14 €
- Limoncello Spritz 20 cl 11,5 €
- Piña Colada 20 cl 12,5 €
- Américano 18 cl 12,5 €
- Mojito 20 cl 12,5 €
Frucht +1: Mango, Erdbeere oder Maracuja
Alkoholfreie Cocktails
Alkoholfrei. Frucht nach Wahl +1: Mango, Erdbeere oder Maracuja.
- Virgin Mojito 0% 20 cl 11,5 €
- Virgin Colada 0% 20 cl 11,5 €
Spirituosen & Aperitifs
- Pastis 51, Ricard 4 cl 5 €
- Martini Bianco oder Rosso 4 cl 6,5 €
- Suze, Campari 4–6 cl 6,5 €
- Muscat 6 cl 7 €
- Kir mit Weißwein 12 cl 6 €
- Kir Royal 12 cl 13 €
- Gin, Vodka, Whisky 4 cl 8,5 €
- Brauner Rum 4 cl 8 €
Unsere Biere
- Helles vom Fass 25 cl 5 €
- Radler / Monaco 25 cl 5,5 €
- Pietra amber 33 cl 7,5 €
- Fada Weißbier / IPA 33 cl 6,5 €
- Desperados 33 cl 6,5 €
- 1664 0% 33 cl 6,5 €
Schaumweine
- Glas Prosecco 12 cl 9 €
- Glas Champagner 12 cl 12 €
- Prosecco 75 cl 40 €
- Veuve Pelletier 75 cl 56 €
- Laurent-Perrier 75 cl 92 €
- Ruinart Blanc 75 cl 160 €
- Ruinart Rosé 75 cl 195 €
Limonaden und Sirupe
- Coca 33 cl 5 €
- Coca Zéro 33 cl 5 €
- Limonade 33 cl 5 €
- Schweppes 25 cl 4,5 €
- Orangina 25 cl 4,5 €
- Ice Tea 25 cl 4,5 €
- Perrier 33 cl 5 €
- Sirup mit Wasser 20 cl 3 €
- Mineralwasser 75 cl 7,5 €
Thonon (still) oder Vals (mit Kohlensäure)
Säfte & Erfrischungen
- Frisch gepresster Saft 25 cl 8 €
Orange oder Zitrone
- Fruchtsaft 20 cl 5 €
Apfel, Ananas, Aprikose, Tomate
- Hausgemachte Zitronenlimonade 33 cl 6 €
Frisch gepresst, frische Minze
- Hausgemachter Eistee 33 cl 6 €
Pfirsich-Verbene-Aufguss
Kaffee und Tee
- Espresso oder Lungo 2,9 €
- Espresso macchiato 3,1 €
- Milchkaffee 5,2 €
- Cappuccino 5,6 €
- Eiskaffee Frappé 7,5 €
- Heiße Schokolade 6,5 €
- Tee oder Kräutertee 4,7 €
Weine
Offene Weine
Serviert in 15 cl.
- AOC Ferme Blanche 9 €
Cassis, weiß
- AOC Excellence Ferme Blanche 13 €
Cassis, weiß
- AOP Parallèle 45 7,5 €
Côtes du Rhône, weiß
- AOC Ferme Blanche 9 €
Cassis, rosé
- IGP Verdarail 8,5 €
Méditerranée, rosé
- AOP Fontcreuse 10 €
Cassis, rot
- AOP Parallèle 45 8,5 €
Côtes du Rhône, rot
Weißweine
Flaschen à 75 cl.
- AOC Ferme Blanche 39 €
Cassis
- AOP Clos d’Albizzi 41 €
Cassis
- AOP Fontcreuse 43 €
Cassis
- AOC Excellence Ferme Blanche 53 €
Cassis
- AOP Altaïs Albizzi 2018 79 €
Cassis
- IGP Frégalon 32 €
Côte de Provence
- AOP Parallèle 45 34 €
Côtes du Rhône
- AOC Salettes 49 €
Bandol
Roséweine
Flaschen à 75 cl.
- AOC Ferme Blanche 39 €
Cassis
- AOP Clos d’Albizzi 41 €
Cassis
- AOP Fontcreuse 44 €
Cassis
- IGP Frégalon 32 €
Côte de Provence
- AOP M de Minuty 46 €
Côte de Provence
- AOC Salettes 47 €
Bandol
Rotweine
Flaschen à 75 cl.
- AOC Ferme Blanche 44 €
Cassis
- AOP Fontcreuse 47 €
Cassis
- AOC Frégate 2019 46 €
Bandol
- AOP Parallèle 45 38 €
Côtes du Rhône
- AOC Crozes-Hermitage 2020 58 €
Côtes du Rhône · E. Guigal
- AOC Mouton-Cadet 2023 44 €
Bordeaux · Rothschild
Allergene
Eine Liste der Allergene in unseren Gerichten erhalten Sie jederzeit beim Personal. Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie eine Allergie haben oder sich besonders ernähren — wir richten uns danach.
Preise in Euro, Bedienung inbegriffen.
Übermäßiger Alkoholkonsum schadet der Gesundheit — bitte in Maßen genießen. Der Verkauf von Alkohol an Minderjährige ist untersagt.